Mantras tulkojumā no sanskrita nozīmē : man – prāts jeb doma, trag – viļņi, viļņoties, atbrīvot. Citiem vārdiem sakot, prāta atbrīvošana no domām, skandējot mantras. Mantru iedarbība skaidrojama tīri anatomiski.